E-MYTH

مواقع الشركات

كيف تختار شركة تصميم مواقع في الأردن؟

قائمة عملية للشركات في الأردن: جودة اللغتين والاتجاه من اليمين إلى اليسار، العقد والنطاق، الملكية، الدفع المحلي، حماية البيانات، التسليم والدعم.

جدول تقييم يقارن ثلاث شركات في خمسة معايير، وشركة واحدة تجتاز كل المعايير

الجواب المختصر: أفضل شركة تصميم مواقع في الأردن لمشروعك هي التي تُريك مواقع حقيقية تعمل بالعربية والإنجليزية بجودة متساوية، وتكتب نطاق العمل والدفعات ومعايير الاستلام في عقد واضح، وتسجّل النطاق والاستضافة والحسابات باسم شركتك، وتعرف كيف تربط الموقع بوسائل الدفع المحلية عند الحاجة، وتلتزم بقانون حماية البيانات الشخصية، وتحدد الدعم بعد الإطلاق كتابيًا. قارن العروض على هذه النقاط قبل السعر، سواء كنت تقارن بين شركات تصميم مواقع الكترونية أو شركات برمجة في الأردن.

هذا الدليل يركّز على اختيار الجهة المنفّذة وما يهم تحديدًا في السوق الأردني. أما ما تشمله خدمات التطوير نفسها ومراحلها فمشروح في خدمات تطوير المواقع.

ابدأ بصفحة واحدة تصف ما تحتاجه

قبل التواصل مع أي شركة، اكتب: هدف الموقع (طلبات عروض أسعار، حجوزات، بيع مباشر)، والجمهور ولغته، والصفحات الأساسية، والأنظمة التي يجب أن يتصل بها، ومن سيجهز المحتوى، والموعد المستهدف. هذه الصفحة تجعل العروض قابلة للمقارنة، وتكشف بسرعة من يقدّم قالبًا واحدًا للجميع.

العربية والإنجليزية: ما الذي يعنيه "موقع بلغتين" فعلًا؟

كثير من المواقع في المنطقة تعلن دعم اللغتين، لكن النسخة العربية فيها مجرد ترجمة فوق تصميم إنجليزي. اطلب مثالًا منشورًا وافحص بنفسك:

  • اتجاه الصفحة: القوائم والأيقونات والأسهم والنماذج معكوسة بشكل صحيح من اليمين إلى اليسار، لا نص عربي داخل تخطيط إنجليزي.
  • الخط العربي: مقروء بحجم مريح ومسافة أسطر كافية، وليس خطًا زخرفيًا صعب القراءة في النصوص الطويلة.
  • النص المختلط: أرقام الهواتف والأسعار والبريد الإلكتروني والكلمات الإنجليزية داخل الجمل العربية تظهر بالترتيب الصحيح.
  • المحتوى: النص العربي مكتوب لقارئ عربي، لا ترجمة حرفية من الإنجليزية.
  • صفحات متقابلة: لكل صفحة عربية نظيرتها الإنجليزية، مع رابط بينهما وعنوان ووصف مستقلين لكل لغة في نتائج البحث.

إذا كان عملاؤك يتحدثون العربية أولًا، فالنسخة العربية هي الموقع الأساسي، وليست إضافة.

كيف تقيّم أعمال شركة تصميم المواقع وعروضها؟

  • أعمال يمكن فتحها: اطلب روابط لمواقع منشورة ما زالت تعمل، ويفضّل أن يكون بينها مواقع بلغتين أو مشاريع قريبة من مشروعك. افتحها على هاتفك وجرّب النماذج.
  • عرض قابل للمقارنة: قائمة الصفحات والمزايا لكل لغة، ومن يكتب المحتوى ويجهز الصور، والتكاملات المشمولة، وعدد جولات المراجعة، ومن يدفع الاستضافة والنطاق، والجدول الزمني، والدعم بعد الإطلاق.
  • قارن البنود لا الرقم النهائي: ضع العروض في جدول واحد. العرض الأرخص كثيرًا ما يستبعد المحتوى أو الاختبار أو الدعم. ولتقدير الميزانية المعقولة راجع تكلفة تصميم موقع إلكتروني.

العقد والنطاق

العقد الجيد يحمي الطرفين، ويُكتب قبل البدء لا بعد أول خلاف. تأكد أنه يتضمن:

  • نطاق العمل مفصّلًا بالصفحات والمزايا واللغات والتكاملات.
  • مراحل ودفعات مرتبطة بمخرجات: مثل الموافقة على التصميم، ثم نسخة تجريبية، ثم الإطلاق.
  • معايير الاستلام: ما الذي يجب أن يعمل حتى تعتبر المرحلة منجزة.
  • آلية طلبات التعديل: ما الذي يُعتبر تعديلًا ضمن النطاق وما الذي يُحتسب إضافيًا.
  • الملكية الفكرية: انتقال ملكية التصميم والكود والمحتوى إليك عند السداد.
  • السرية وإنهاء التعاقد: ماذا يحدث إذا توقف المشروع، وكيف تُسلَّم الملفات والحسابات.

يُفضّل أن يراجع مستشار قانوني العقد في المشاريع الكبيرة.

الملكية: النطاق والاستضافة والكود والحسابات

من أكثر المشكلات تكرارًا أن تكتشف الشركة بعد سنوات أن النطاق مسجّل باسم الجهة المنفذة أو أحد موظفيها. تأكد من أن:

  • النطاق مسجّل باسم شركتك وبريد تملكه أنت.
  • حساب الاستضافة باسم شركتك، أو على الأقل لديك صلاحية مالك.
  • حسابات Google Analytics وSearch Console والبريد المهني مملوكة لشركتك.
  • الكود أو القالب يُسلَّم لك، مع بيانات الدخول إلى لوحة الإدارة.

الدفع الإلكتروني والتكامل مع الأنظمة المحلية

إذا كان الموقع سيستقبل مدفوعات أو حجوزات، اسأل عن خبرة الشركة في الربط الفعلي، لا عن إمكانية نظرية:

  • الدفع بالبطاقات: يتم عبر بوابة دفع يوفرها بنكك أو مزوّد خدمات دفع؛ تأكد أن البوابة تدعم المنصة المقترحة.
  • CliQ: نظام الدفع الفوري في الأردن الذي تشغّله JoPACC منذ 2020، ويستخدمه كثير من المتسوقين. اسأل إن كان مزوّد الدفع يتيح ربطه بمتجرك.
  • الدفع عند الاستلام والشحن: كيف تُسجَّل الطلبات وتُتابع، وهل ترتبط بشركة الشحن.

لتفاصيل بناء المتجر نفسه راجع دليل تصميم متجر إلكتروني.

حماية البيانات الشخصية

أي موقع يجمع أسماء أو أرقام هواتف أو رسائل يعالج بيانات شخصية. صدر في الأردن قانون حماية البيانات الشخصية رقم 24 لسنة 2023. اسأل الشركة: أين تُخزَّن بيانات النماذج؟ من يستطيع الوصول إليها؟ هل ستُعد سياسة خصوصية تعكس ما يجمعه الموقع فعلًا؟ واحصل على استشارة قانونية في التفاصيل الخاصة بنشاطك.

ما الذي يجب أن تستلمه عند التسليم؟

  • بيانات الدخول إلى لوحة الإدارة والاستضافة والنطاق.
  • الكود أو القالب، وأي تراخيص مدفوعة باسم شركتك.
  • دليل مختصر لتعديل المحتوى بلغتين.
  • قائمة بالإضافات والخدمات الخارجية ومواعيد تجديدها.
  • نسخة احتياطية حديثة وخطة للنسخ الدوري.
  • ربط Search Console والتحليلات، وقائمة بالتحويلات من الموقع القديم إن وجد.

التواصل والدعم بعد الإطلاق

اتفق مسبقًا على قناة التواصل ولغته ومن هو الشخص المسؤول عن مشروعك. واطلب اتفاق دعم مكتوبًا يحدد: مدة فترة الضمان بعد الإطلاق، وزمن الاستجابة للأعطال، وما تشمله الصيانة (تحديثات أمنية، نسخ احتياطي، مراقبة)، وتكلفة التعديلات بعدها. الموقع الذي لا يُصان يتراجع أمنيًا وفي نتائج البحث.

علامات تحذيرية

  • سعر نهائي قبل أن يفهموا ما تحتاجه.
  • وعود بالمركز الأول في Google خلال مدة محددة.
  • رفض تسجيل النطاق أو الحسابات باسمك.
  • أعمال سابقة لا يمكن فتحها أو التحقق منها.
  • نسخة عربية في الأعمال السابقة تبدو ترجمة آلية.

للخطوات الكاملة لبناء الموقع راجع دليل إنشاء موقع إلكتروني للشركات.

أسئلة شائعة

هل يكون موقعي بالعربية أم بالإنجليزية أم باللغتين؟

اتبع لغة عملائك. إذا كنت تخدم متحدثين بالعربية والإنجليزية، فابنِ اللغتين بشكل صحيح، بعربية من اليمين إلى اليسار وصفحات متقابلة مرتبطة ببعضها، بدل الترجمة الآلية لنسخة واحدة.

من يجب أن يملك النطاق والموقع؟

أنت. تأكّد أن النطاق والاستضافة وصلاحيات الإدارة مسجّلة باسم شركتك أو تُسلَّم لك عند الإطلاق، وثبّت ذلك في العقد.

هل يمكن لموقع في الأردن قبول الدفع عبر CliQ؟

CliQ هو نظام الدفع الفوري في الأردن الذي تشغّله JoPACC، وبعض مزوّدي خدمات الدفع يوفرون ربطه للتجار. يعتمد التوفر على بنكك ومزوّد الدفع، لذا تأكد منه قبل اختيار المنصة.

المزيد من الأفكار